把刀藏进衣袖
[bă dāo zàng jìn yī xiù]
'Hiding daggers within sleeves', an ancient reference from wuxia culture, indicating someone hiding their abilities or true intentions beneath a guise, often reflecting cunningness, vigilance, or self-defense strategy.