傲娇高冷

These characters describe someone who acts arrogant ('aojiao' means 'treat people in a seemingly conceited manner') and cool (indifferent, hard to approach). It's often used positively and describes personalities that seem indifferent outside but are warm-hearted inside.