暗似黛绿
[àn sì dài lǜ]
This could be translated as 'Darkness like ink green'. It evokes imagery linked to water and calligraphy brushwork in East Asian arts - dark green colors blending together subtly into darker hues. Perhaps it's about a deep, mysterious and artistic side of the owner.