暗恋者永不失恋
[àn liàn zhĕ yŏng bù shī liàn]
'A secret admirer never truly loses' highlights the notion that love felt privately and quietly remains undiminished, regardless of unreciprocated feelings or lack of acknowledgment from the object of desire. In this sense, silent affection can preserve hope and integrity within.