安静的做个好姑娘
[ān jìng de zuò gè hăo gū niáng]
'Be a Good Girl Quietly' expresses one's wish or promise to be a well-behaved, calm, and virtuous young woman. It implies the person desires simplicity and integrity, choosing not to draw attention but rather gain respect through her actions and character.