爱与走你与狗

[ài yŭ zŏu nĭ yŭ gŏu]

A bit of colloquial and informal expression literally translated as 'Love and walk, you and dog'. In this internet context, it could possibly refer to 'I choose to move on/let it go with only the company of dogs rather than people.', indicating a retreat into simpler relationships.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

我牵着一条狗好过牵着你 [wŏ qiān zhe yī tiáo gŏu hăo guò qiān zhe nĭ]
I prefer walking my dog to walking with you A somewhat humorous or sarcastic way to convey dissatisfaction ...
你牵她我牵狗 [nĭ qiān tā wŏ qiān gŏu]
It roughly translates as You take her hand while I walk the dog This is a slightly humorous or casual ...