爱有多深恨就有多深
[ài yŏu duō shēn hèn jiù yŏu duō shēn]
'The deeper the love, the deeper the hatred.' This reflects intense passion, indicating extremes on either side of emotionality – when deep attachment turns to its opposite due to unreciprocated feelings or severe disappointment.