爱一个人怎么甘心做朋友
[ài yī gè rén zĕn me gān xīn zuò péng yŏu]
It means “How can I be content with being just friends when I love someone?”. This Chinese online nickname represents a kind of unfulfilled longing, expressing the frustration and reluctance one might feel in an unrequited love situation.