爱如细雪入深海
[ài rú xì xuĕ rù shēn hăi]
This translates to 'Love like fine snow falling into the deep sea', implying love so subtle and vast it's comparable to delicate snowflakes dissolving in the fathomless ocean, suggesting pure yet deep love, often seen in romantic expressions in China.