爱你是我最透明的秘密
[ài nĭ shì wŏ zuì tòu míng de mì mì]
Translated as 'Loving You Is My Most Transparent Secret.' This implies a concealed but unmistakable love for someone, where despite efforts to hide it, the emotion remains obvious or visible to those who care to notice.