爱你却不敢放下
[ài nĭ què bù găn fàng xià]
'Loving you but not letting go' speaks to holding on strongly despite potentially moving forward emotionally. It reveals deep affection along with hesitation about surrendering certain feelings or past connections.