Understand Chinese Nickname
暧昧掩饰不了伤
[ài mèi yăn shì bù le shāng]
Expressed as 'Ambiguity cannot conceal the hurt'. This indicates an unresolvable situation where despite efforts to hide the damage through ambiguous relationships or pretense, the pain still persists.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
藏不住那厮守的痛藏不住那厮守的伤
[zàng bù zhù nèi sī shŏu de tòng zàng bù zhù nèi sī shŏu de shāng]
This implies I cant hide the pain and sorrow that lingered Someone bearing emotional wounds that ...
只是痛得不明显
[zhĭ shì tòng dé bù míng xiăn]
Just Not Obvious Pain This expresses concealed emotional suffering that others may not easily notice ...
再痛心也要假装不在乎
[zài tòng xīn yĕ yào jiă zhuāng bù zài hū]
Expresses the intention to mask real pain with a facade of nonchalance conveying determination ...
抹不尽的暧昧
[mŏ bù jĭn de ài mèi]
Unerasable Ambiguity Suggests complicated relationships that cannot be easily defined or resolved ...
掩饰不了的我的痛
[yăn shì bù le de wŏ de tòng]
Pain I cannot hide conveys a very raw and open emotion thats difficult if not impossible to cover up ...
暧昧只会让我觉得疼痛
[ài mèi zhĭ huì ràng wŏ jué dé téng tòng]
Ambiguity Only Hurts Me suggests discomfort or pain resulting from vague or uncertain emotions ...
若无关轻痛
[ruò wú guān qīng tòng]
If not lightly painful This could symbolize a subtle expression of emotional vulnerability where ...
没有痛的痛
[méi yŏu tòng de tòng]
Pain without Pain reflecting on deepseated pain or sorrow not easily expressed outwardly Theres ...
捂得住心捂不住痛
[wŭ dé zhù xīn wŭ bù zhù tòng]
The meaning is profound : it indicates that while one may hide their true feelings the pain inside ...