99年路口浪人

Rogue/Wanderer at the 99th Year Intersection could mean someone who meanders around a crossroads point that indicates end of century, indicating reflection upon time passed. A '浪人(Rogue/Wanderer)'is traditionally a samurai warrior in Japan who becomes homeless and masterless, thus wandering from place to place seeking employment or shelter; here this name seems to express the sense of drifting and uncertainty in one’s direction in modern setting.