520伤不起的日子
[520 shāng bù qĭ de rì zi]
The number '520' in China is often associated with the pronunciation of 'I love you' (Wu ai ni). Thus, this phrase suggests days of being emotionally hurt or when one's heart feels vulnerable after expressing love or having romantic intentions turned down. It speaks to the fragility during times of emotional vulnerability.